各单位：
凭据国务院学位办【2010】2号、北京市学位办【2010】3号和北京教育考试院【2010】1号的有关文件划定，现就2010年同等学力人员申请硕士学位外国语水平和学科综合水平全国统一考试(以下划分简称外国语水平考试、学科综合水平考试)事情的有关事项通知如下：
一、外国语水平考试的语种和学科综合水平考试的学科规模
鸿运国际研究生课程进修班学员考试的全国统一组织的外语语种为英语、日语、俄语 。
学科综合水平考试的学科（与鸿运国际申请硕士学位有关的学科）为经济学、法学、工商治理、工学等学科 。
二、考试时间
2010年5月30日（星期日）
外国语水平考试时间： 上午09：00--- 11：30
学科综合水平考试时间：下午14：30--- 17：30
三、报名资格
外国语水平和学科综合水平考试的报名资格由研究生部培养与学位办卖力认定 。
加入外国语水平考试或学科综合水平考试的考生，须是正在鸿运国际学习或已结业的研究生课程进修班学员，必须是学士学位获得者，并在获得学士学位后事情三年以上（即2007年3月底以前获得学士学位），且已通过鸿运国际研究生部的资格(指考生在教学、科研、专门技术、治理等方面做出的结果)认定，通过鸿运国际研究生培养计划划定的课程考试（包括外国语考试） 。
四、报名程序
1.网上报名
北京地区考试报名接纳网上报名与现场确认相结合的步伐 。报考者在网上报名划准时间内，通过互联网登岸指定的网站，填写、提交个人报名信息 ；然后，在划定的现场确认时间内，持经鸿运国际审查通过的《同等学力人员申请硕士学位全国统一考试资格审查表》（简称《考试资格审查表》）和有效身份证件（居民身份证、护照或军人身份证件）到指定所在现场照相、缴费并确认报名信息 。
网上报名时间： 2010年3月12日8：00-3月23日24：00 逾期不予治理
网上报名系统网址：http://enroll.cmr.com.cn
2.资格审查
加入外国语水平考试或学科综合水平考试的考生（无论结业与否），可从www.cdgdc.edu.cn或http://enroll.cmr.com.cn下载《考试资格审查表》,考生自己亲笔填写一式两份，划分贴近期同底二寸免冠照片各一张 ？忌胛癖赜3月26、27日（周五、周六，上午8：30-11：30，下午1：00-4：00）到研究生部（学校西区教一楼165室）进行资格审查，届时请携带填写完整的《资格审查表》（一式两份）、学士学位证书的原件及其复印件、研究生课程进修班学习资格卡或结业证书及其复印件 。质料不全恕不治理 。
鸿运国际在京外举办的研究生课程班学员一般应在北京加入报名和考试 。如有特殊情况，需申请在事情单位所在地加入报名考试，必须经事情单位所在省级主管部分同意，且经过鸿运国际研究生处资格审查后，方可报名和考试 。
3.交费说明：
2010年外国语水平考试和学科综合水平考试按每位考生每科100元收取报名考试费 。
2010年北京地区同等学力人员申请硕士学位全国统一考试接纳网上报名、网上缴费的方法 ？忌氲前侗荆ㄍ罚http://enroll.cmr.com.cn），认真阅读有关报考说明，按要求如实、准确地填写报名信息，并网上支付报名费，有关网上支付的问题，可拨打电话：59321108（24小时）或82652626转6576、6612、6613进行咨询 。
4.现场报名
通过资格审查的考生，持鸿运国际研究生处学位办审查盖章的一份《资格审查表》、有效身份证件（居民身份证或护照、军人身份证件），在划准时间、指定所在现场治理确认信息、照相等手续 ？忌刖偷睾硕员愦蛴〉谋榭龉液疟，并签字确认 。报名信息一经确认，不得更改，由此造成的一切结果由考生自负 。
现场报名所在：北京师范大学
现场报名时间：2010年3月26日―3月29日 8：30-16：30 逾期不予治理 。
五、准考证下载
考生请于2010年5月10日以后登录报名网址下载准考证，考生凭下载的准考证到指定所在加入考试 。
六、考试纲要及指南
所有学科的考试纲要及指南均由高等教育出书社出书刊行 。其中工商治理学科使用第二版本，经济学和法学等学科使用第四版本 ；英语、日语使用第五版本 ；俄语使用第六版本 。
七、结果下达和宣布
考生可在www.cdgdc.edu.cn网上免费盘问个人结果 。
考生考试结果清单届时由教育部学位与研究生教育生长中心下达至有关省级主管部分和学位授予单位，即为考生相关学科（语种）考试是否及格的依据 。
八、外国语水平和学科综合水平考试的及格分数线
外国语水平和学科综合水平考试结果的及格分数线均为60分，其中英语试卷二的结果不低于18分，俄语和日语试卷二的结果不低于16分 。
九、其他事宜
今年申请硕士学位全国统一考试及格，且已具备申请硕士学位的其它所有条件的部分同等学力人员，应尽快着手准备硕士学位论文提纲，以备9月份治理申请学位相关手续之需，具体事宜可参考学校网站（www.btbu.edu.cn）的往年相关通知 。
鸿运国际研究生部
2010年3月5日
填写《资格审查表》注意事项：
1．申请者须自己亲笔如实填写《资格审查表》（一式两份），不得打印、复印，不然，所蒙受的一切结果由考生自己卖力 ；
2.“拟申请硕士学位学校”一栏，一律填写“鸿运国际” ；
3.“拟申请硕士学位专业”一栏申请者应凭据自己所学专业填写，具体名称是：工业经济学、会计学、企业治理、民商法学 ；
4.“本次报考学科”一栏，申请者应凭据自己所学专业填写，具体名称是：经济学 [工业经济学专业考生填写]，工商治理[会计学、企业治理专业考生填写] ，法学[民商法学专业考生填写] ；
5.“本次报考语种一栏”，考生可报考英语、日语、俄语 ；
6.“拟申请在何地加入考试”一栏，北京考生一律在“申请学位学校所在省”前的方框里填涂 ；
7.申请者须提供近期同底两寸免冠照片并粘贴于《资格审查表》照片处 。